Aus einem LSVD-Newsletter: .. continue reading ..

Nun kommt es also auch auf den deutschen Buchmarkt: Jonathan Littell’s ‘Les Bienveillantes’. In Frankreich ist es im vorletzten Jahr erschienen und war der Renner. Nun verbreitet der Berlin Verlag das 1400 Seiten umfassende Werk in deutscher Sprache unter dem Titel ‘Die Wohlgesinnten’.

Hauptprotagonist dieses Buches ist der fiktive SS-Offizier Max Aue, den Littell in ‘Ich-Form’ seine fiktive Geschichte erzählen lässt. Die FAZ überschlägt sich vor Lob über dieses Buch und lässt jeden zu Wort kommen, der von diesem Buch begeistert ist. Im Spiegel, der süddeutschen und im Tagesspiegel habe ich zurückhaltendere Kritiken gefunden.

Ich werde dieses Buch nicht kaufen und nicht lesen.

1.

Littell sieht sein Buch offenbar selbst als eine dokumentarische Fiktion. Auch eine dokumentarische Fiktion ist eine Fiktion, mehr nicht. Menschen neigen dazu, Fiktion und Wirklichkeit zu verwechseln. .. continue reading ..