Lieber Leser,
seit ein paar Tagen begrüßt mich Gayromeo nach dem Einloggen mit folgendem einfühlsamen Text:
Nun bin ich alles andere als ein Feind der englischen Sprache, muss aber doch die Frage aufwerfen, ob die Herrschaften von Gayromeo noch alle Tassen im Schrank haben. Zumindest haben sie sie nicht mehr in der richtigen Reihenfolge im Schrank.
In einer Zeit, in der Menschen unterschiedlichster Herkunft, unterschiedlichster Mutter- und Vatersprachen und an unterschiedlichsten Aufenthaltsorten virtuell miteinander kommunizieren, einen Englisch-Zwang einzuführen, ist borniert, kleinkariert und rückständig – auch wenn sich dieser Zwang nur auf die Terms of use bezieht. Viele weltweit auf Kundenfang befindliche Online-Dienste stellen ihre Nutzungsbedingungen in einer Vielzahl von Sprachen zur Vefügung. Warum kann Gayromeo das nicht? Wie obskur müssen die neuen Terms of use von Gayromeo sein, wenn diese sich nicht Widerspruchsfrei zum Beispiel ins Deutsche übersetzen lassen?
Nachdem queer.de Gayromeo schon vor einiger Zeit zu Recht eine gewisse Rückständigkeit bescheinigt hat, kommt nun eine besondere Form der Hinterwäldlerischkeit hinzu. Das brauche ich nicht – ich bin draußen!
Herzlichst,
Ihr
In der Tat eine sehr fragwürdige Sache. Und ich würde das nicht als hinterwäldlerisch abtun, sondern eher als hinterhältig. Mir scheint, da will jemand (GR in diesem Fall) etwas verbergen.
Im Übrigen sind es nicht nur die Englischen AGB, die gelten, sondern im Falle von juristischen Fachwörtern gelten die holländischen Definitionen. Und während ich mich im Alltagsenglisch noch halbwegs und im Juristen-Englisch kaum auskenne, ist mir das Juristen-Holländisch komplett unbekannt und unverständlich.
Rein Formal sind derartige AGB in Deutschland laut BGB (§§ 305 ff.) unwirksam. Aber was schert das GR, wenn die das tun, was sie zu beabsichtigen zu tun. (Was das ist, weiss wohl nur der Betreiber).
Jedenfalls sind schon in der englischen Variante einige Formulierungen drin, die ziemlich viel Deutungsspielraum lassen. Wie ist z.B. der Absatz gemeint, der sich um die Verwendung der Nutzerinhalte durch GR für “Werbung” dreht? Muss ich damit rechnen, dass zum nächsten CSD ein Nacktbild von mir den CSD-Truck schmückt?
Oder schaltet man in Zukunft Werbung auf Gesichtsbuch oder per Google auf x-beliebigen Seiten? Auch mit meinem Foto als Aufmacher? Nun ich bin sicher nicht so attraktiv dass ich als Model durchgehe, aber vielleicht will man ja zeigen, dass auch 0815-Typen da angemeldet sind?
Ein Kracher ist ja auch gleich Artikel 1 der neuen AGB. GR darf die AGB beliebig ändern und mit Login akzeptiert man die abgeänderten AGB. Wenn nicht, steht es einem frei, den Dienst nicht länger zu benutzen.
stimme dir zu … die spinnen, die blauen schlümpfe …
agb nur auf englisch sind ne unverschämtheit, erst recht für einen aus deutschland stammenden dienst (für den umzug nach NL gabs ja eher kommerzielle und rechtliche gründe). und erst recht mit der begründung “rechtseinheitlich”, als hätten dieses problem andere nicht längst kundenfreundlich gelöst
leider scheint’s nur wenige user zu ärgern, und (@GGGGG) scheinbar lesen viele auch die neuen tos nicht …
Lieber Steven,
es bleiben eben Fragen ueber Fragen.
Auch ich habe mir erlaubt deinen Beitrag zu verlinken, wie es andere auch schon getan haben.
Neue Entwickungen…
Nachdem ich GR mitgeteilt habe, dass ich (in Übereinstimmung mit den alten AGB) einer Änderung der AGB nicht zustimme und ich bis zum Ende des Plus-Accounts auch dessen allumfängliche Vertragserfüllung angemaht habe, hat man mir angeboten die restlichen PLUS-Gebuehren zu erstatten. (Wahrscheinlich wohlwissend, dass man einen Free-User jederzeit und ohne Angabe von Gründen rauswerfen kann.) Auf die Ablehnung der neuen AGB ist man mit keinem Wort eingegangen.
Ich hab dann schon mal die Nennung einer ladungsfähigen Adresse verlangt.
Lustig in diesem Zusammenhang: Als Teilnehmer des Amazon-Partnerprogramms erhalte ich auch dann und wann neue AGB. Selbstverständlich in meiner eigenen Sprache und, damit der Vergleich leichter fällt, als “Diff”.
Und deshalb wird Amazon weiter wachsen, während die blauen Herren ihren Zenith in selbstgefälligem Größenwahn überschritten haben dürften.
Das mit dem “Ändern nach Belieben” ist übrigens ein echter Schmunzler, mit dem man jeden Juristenstammtisch zum Freibier bewegen könnte.
Und dann noch die offensichtliche Abkehr vom liberalen Trend (der nach Amsterdam führte) hin zum christlich-islamischen Zucht- und Moralgedanken, damit man von fundamentalisten in Saudi-Arabien ebensowenig geblockt wird wie von anglikanischen und mormonischen ISPs im mittleren Westen.
Nee, ihr Idioten. Da habt ihr euch verrechnet. Tschüss!
Alles hat einen Anfang und ein Ende. So wie AGB’s, das Bocken darüber und Aufregung, wo eh keiner hinhört. Insofern, “überleben” wird, wer sich anpaßt.
Pingback: Gayromeo und ihre “Terms of Use” | mannaz (cc)
Aufgrund der neuen Terms of Use ist passend zum Thema bei Gayromeo ein Club entstanden ~ Terms_of_Use_suck .
Mittlerweile deutet alles darauf hin diesen “unbequemen” Club “einfach sterben zu lassen”.
Einen Club, welcher zu diesem Zeitpunkt noch aus 2976 Mitgliedern besteht (anfangs noch über 3.700).
Der Club war sozusagen aufgrund schlechter Pflege schon kurz davor abgeschaltet zu werden. Ein Club der nicht gepflegt wird , der wird automatisch nach 6 Wochen gelöscht. Der Club ist in einen geschlossenen gewandelt worden … es werden keine Mitglieder mehr aufgenommen… und keine Verlinkungen angenommen. Newsletter werden auch schon lange keine mehr versendet, obwohl es wichtige Themen gegeben hätte. Das kommt einer Chinesischen Mauer gleich ~ von aussen nichts mehr rein und von innen nichts mehr heraus..
Genau so schnell … evt noch viel schneller … wie dieser Club entstanden ist, so wird er von der Bildfläche wieder verschwinden! Man lässt ihn einfach sterben!
Alle bis dahin gewonnenen Erkenntnisse sind nichts mehr wert, wenn diese Gemeinschaft zerfällt und kein Hahn kräht danach, wenn “vereinzelt” die “Mutti” mit Tatsachen “belästigt” wird, denn dieser Club und die darin “gefangenen” Tatsachen bleiben auch in Diesem.
~ Wo nichts mehr aufgenommen wird kann das “Übel” nur abnehmen! … Und nach Aussen dringt eh nix!!!
Also hier schön meckern lassen … denn bald isses vorbei!
Dann gibts diesen Club *automatisch* nicht mehr!
Nun, … wie sich heraus stellte … so “ganz ohne” waren die Bedenken ja wohl nicht.
So sollte die Kraft der Masse wenigstens bestehen bleiben.
Nach Absprache, mit den aktiv mitwirkenden Mitgliedern, wurde nun am 04.12.11 eine “Zweigstelle” gegründet ~ T_o_U_s_RELOADED (vorläufiger Clubname) mit dem Hinweis:
DER NEUE CLUB SOLL NICHT IN KONKURRENZ TRETEN mit Therms_of_Use_suck SONDERN DER SICHERUNG UNSERER MITGLIEDERGEMEINSCHAFT DIENEN.
ES WÄRE DAHER SINNVOLL VORSICHTSHALBER AUCH HIER MITGLIED ZU WERDEN oder sich diesen zumindest vorzumerken.
Ich gehe einmal davon aus, das auch die Admins dort ab und an noch mitlesen und den Wunsch diese Gemeinschaft zu erhalten mitbekommen haben.
Diesbezüglich wäre eine Kontaktaufname von ihnen dem Club-Admin erstrebenswert.
Wenigstens eine Amtshandlung sollte er noch erledigen ~ einen Newsletter an alle Mitglieder, mit dem Hinweis sich den neuen Club vorzumerken.
Falls auch dies nicht auf fruchtbaren Boden stossen sollte, so wäre es sicher von dort aus möglich alle Mitglieder über das Bestehen unserer “Zweigstelle” zu informieren.
Es sei denn, das auch sie den Zerfall wünschen (wovon auszugehen ist.)
Ps :
Das private User-Profil des Club-Admins ist heute Vormittag (08.12.11) ohne Angabe von Gründen gelöscht worden.
*hmmmmmm ?!?*
Am 08.12.11 wurde das private Userprofil (Le_bourreau) des Club-Admins (vom Club T_o_U_s_RELOADED) gelöscht.
Ein daraufhin am 08.12.11 neu eröffnetes (Le_bourreau2) wurde am 09.12.11 wiederum ohne angabe von Gründen gelöscht.
Zufall? … Eine Anfrage an den Support blieb bis jetzt unbeantwortet.
Im Normalfall war es doch so, das Profile (falls deren Inhalt nicht korrekt sein sollte) zunächst gesperrt wurden und durch eine entsprechende Mail zur Abänderung aufgefordert wurde.
Gayromeo und die User des Grauens: http://www.contrapunctus.me/?p=1917