Allwyn Rondeau, 46, arbeitet als Security Guard im Flughafen Heathrow. Er hat einiges durchmachen müssen mit seiner 42järigen Kollegin Lucy Chilton:
on one occasion Miss Chilton stuck her bum in the air saying ‘come on give it to me’
oder
At other times, she allegedly “wobbled her breasts” all over his chest
[Ieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeek!]
And she allegedly told a fellow worker: “If he wasn’t gay I’d shag him.”
Mr Rondeau wollte das alles nicht [Welcher Mann will das schon??]. Er shagged und wobbelt lieber mit seinem Lebenspartner. Zunächst machte er nicht viel Aufhebens über die plumpen Annäherungsversuche seiner Kollegin. Doch als diese sich über ihn beschwerte,
She said: “He exposed himself to me but he still had his pants on. This was his idea of a joke. I was very shocked and embarrassed and tried to make a joke of it. I did comment that it was big for a very small man, or something to that effect.”
und
Miss Chilton reported Mr Rondeau to bosses for inappropriate behaviour, claiming he had grabbed her from behind and simulated sex with her
und Allwyn darauf vom Dienst suspendiert wurde (Schwule grapschen bekanntlich gerne an Frauen herum, warum also an den Aussagen von Miss Chilton zweifeln?) wurde es ihm zu bunt:
he finally decided to file an official complaint.
Und nun hat er Angst vor Frauen:
Mr Rondeau said that he no longer felt comfortable around women and that he rarely left the house without his partner.
Das ist natürlich ziemlich übertrieben, denn es gibt zum Glück genügend Frauen, die nicht mit ihren Busen auf Männern umherwobbeln. Aber so kann es gehen, wenn schwule und nicht schwule Menschen nicht vernünftig miteinander umgehen. Über die Angelegenheit verhandelt nun ein Gericht in Reading.
Quellen: pinknews, wimbledon guardian, evening standard, the sun
NB: Ich hatte übrigens bedenken, ob das englische Wort ’wobble’ wirklich gleichbedeutend mit dem deutschen Wort ’wobbeln’ ist. Nun, soweit man auf den Wortstamm zurückgeht, bedeutet beides ‘wackeln’, ‘zittern’, jedoch wird im Deutschen wohl weniger mit Busen, als mehr mit Radiowellen gewobbelt. Falls es interessiert:
Das Wobbeln – die erweiterte Radiomethode
Bauanleitung eines einfachen Wobbelsenders von 100 Hz bis 20 MHz
Related posts
Filed under: Behörden und Gerichte, Homophobie, UK
Trackback Uri
Commentaries